CO129-196 - Public Offices & Others - 1881 — Page 261

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Amy Kong 7659/81

256

Some have cleaned Sir John Hay's name from an imputation, which cannot be safe to have done by simply rubbing it over without enquiry; and in taking that course neither his interests, nor I may presume his wishes, will appear to have been sufficiently considered.

You will inform H.F. Gibbons, 2, Eaton Gardens, Ealing, W.

Sir,

Index...

7 May 11.

W. Braunston, May. In reply to your letter of the

Mr. Herbert 6

Low Kimberly. 6

3 Draft-

28th ulto stating that the copy in the Colonial Mail returned with your letter is incorrect in material particulars, & therefore

8328

This is to wait till the dispatch has been sent off.

E

That you cannot admit as being a correct statement of what was said by you on

the occasion referred to, I am directed to transmit to you a copy of the Colonial Secretary's letter of the 22nd October 1880, expressing nothing that reply was substantially accurate, and your reply of the 23rd October

I am Sir John Hay of the fourteenth, which dispatch, & I find it rumoured if you are to challenge to apply to him for assistance in sifting the questions on which you have remarked, I feel sure that it will be readily afforded.

7

Thin

K

Edit History

2026-05-22 21:07:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Amy Kong 7659/81 256 Some have cleaned Sir John Hay's name from an imputation, which cannot be safe to have done by simply rubbing it over without enquiry; and in taking that course neither his interests, nor I may presume his wishes, will appear to have been sufficiently considered. You will inform H.F. Gibbons, 2, Eaton Gardens, Ealing, W. Sir, Index... 7 May 11. W. Braunston, May. In reply to your letter of the Mr. Herbert 6 Low Kimberly. 6 3 Draft- 28th ulto stating that the copy in the Colonial Mail returned with your letter is incorrect in material particulars, & therefore 8328 This is to wait till the dispatch has been sent off. E That you cannot admit as being a correct statement of what was said by you on the occasion referred to, I am directed to transmit to you a copy of the Colonial Secretary's letter of the 22nd October 1880, expressing nothing that reply was substantially accurate, and your reply of the 23rd October I am Sir John Hay of the fourteenth, which dispatch, & I find it rumoured if you are to challenge to apply to him for assistance in sifting the questions on which you have remarked, I feel sure that it will be readily afforded. 7 Thin K
Baseline (Original)
Amy Kong 7659/81 256 wombre have cleand Sof John Imale from an im patation, which cannot be safe to have hom disfella by Raffing it over merge without enquiry; and in Taking that course reither his interests, now I may presume his wishes, wole appien & have hun sufficiently Ansidland - You will of Conson inform H.7. Gibbons Wt. 2. Eater Gardens Ealing W. Sir Indexa.. 7 May 11. W. Braunstonsmay. In reply to your letter of the Mr. Herbert 6 Low Kimberly. 6 3 Draft- 28th ulto stating that the Upul in the (dina mail returned In with you letter is incorect in Matinal Particulars, & therefor 8328 This to wait till the disp. has form ab off E з That you count admit as bring a conch statement of shal Zons daid by you on Ite Iam Sie John Finale ofthe fourte Whis dispatch, & Ja Find it rumpany if you to chal To apply to him for assistance in sifting the questions on whirl Thav Uymart. it you to shoch, I feel sure That it will be readily afforded 7 Thin K Occasion referred to, I am directul to transmit to you a copy of the Jolomine Scantay's litter ofthe 22nd October 1880 Engering Whething that repal was Iubstantially accurate, and your reply of the 23th October
2026-05-22 21:07:35 · Baseline
View content

Amy Kong 7659/81

256

wombre have cleand Sof John Imale from an im patation,

which cannot be safe to have hom

disfella by Raffing it over merge without enquiry; and in Taking that course reither his interests, now I may presume his wishes, wole appien &

have hun sufficiently Ansidland -

You will

of Conson

inform

H.7. Gibbons Wt. 2. Eater Gardens Ealing W.

Sir

Indexa..

7 May 11.

W. Braunstonsmay. In reply to your letter of the

Mr. Herbert 6

Low Kimberly. 6

3 Draft-

28th ulto stating that the

Upul in the (dina mail returned In with you letter is incorect in

Matinal Particulars, & therefor

8328

This to wait till the disp. has form ab off

E

з

That you count admit as bring a conch statement of shal

Zons daid

by you on

Ite

Iam

Sie John Finale ofthe fourte

Whis dispatch, & Ja

Find it rumpany

if you to chal

To apply to

him for assistance in sifting

the questions

on whirl Thav

Uymart. it you to shoch, I feel sure

That it will be readily afforded

7

Thin

K

Occasion referred to, I am

directul to transmit to you

a copy of the Jolomine Scantay's litter ofthe 22nd October 1880 Engering Whething that repal was

Iubstantially accurate, and

your reply of the 23th October

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.